المكتبة العربية الروسية : شعوب الاتحاد الروسي

المتابعون

‏إظهار الرسائل ذات التسميات شعوب الاتحاد الروسي. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات شعوب الاتحاد الروسي. إظهار كافة الرسائل

الأحد، 27 سبتمبر 2020

التتار - من هم؟

لا عجب يقولون: إذا خدشت روسيًا ، ستجد تتارًا. صحيح أن التتار مختلفون أيضًا ...

لكن هذا ليس ما نتحدث عنه الآن ، لأنه يجب أن أقول بإيجاز عن دور ومزايا التتار.

 التتار هم ثاني أكبر مجموعة عرقية والأكثر عددًا من ذوي الثقافة الإسلامية في الاتحاد الروسي.

 تتمتع عرقية التتار بتاريخ قديم وحيوي ، يرتبط ارتباطًا وثيقًا بتاريخ جميع شعوب منطقة الأورال-الفولغا وروسيا بشكل عام.

 دخلت الثقافة الأصلية للتتار إلى خزينة الثقافة والحضارة العالمية.

 نجد آثارًا لها في تقاليد ولغة الروس والموردوفيين وماري وأدمورتس وبشكير وتشوفاش. في الوقت نفسه ، تجمع ثقافة التتار الوطنية في حد ذاتها إنجازات الشعوب التركية والفنلندية الأوغرية والهندية الإيرانية و العرب وغيرهم).

 هناك أيضًا تفسيرات مختلفة للعرقية "التتار". و هذا السؤال مهم جدا في الوقت الحاضر.

 يستنتج بعض الباحثين أصل هذه الكلمة من "ساكن الجبل" ، حيث "تات" تعني "الجبال" ، و "آر" تعني "ساكن" ، "شخص" (أ. أ. سوخاريف. قازان تتار. سان بطرسبرج ، 1904 ، ص. 22). آخرون - أصل كلمة "تتار" إلى "رسول" اليوناني القديم (N.A Baskakov. الألقاب الروسية من أصل تركي. باكو ، 1992 ، ص 122).

 يربط عالم التركيات المعروف دي يي إريميف أصل كلمة "تتار" بالكلمة التركية القديمة والشعب. يربط العنصر الأول من كلمة "تات" باسم الشعب الإيراني القديم. في الوقت نفسه ، يشير إلى معلومات المؤرخ التركي القديم محمود قشقري أن الأتراك أطلقوا على "تاتام" أولئك الذين يتحدثون الفارسية ، أي اللغة الإيرانية. كان المعنى الأصلي لكلمة "تات" ، على الأرجح ، "فارسي" ، ولكن بعد ذلك بدأت هذه الكلمة في روسيا تشير إلى جميع الشعوب الشرقية والآسيوية (D.E. Eremeev. ص 134).

 وبالتالي ، فإن فكًا كاملًا للعرق "التتار" لا يزال ينتظر الباحثين. في هذه الأثناء ، لسوء الحظ ، وفي الوقت الحاضر ، فإن عبء التقاليد الراسخة والقوالب النمطية حول نير المغول التتار يجعل معظم الناس يفكرون في فئات مشوهة للغاية حول تاريخ التتار ، حول أصلهم الحقيقي ، حول ثقافة التتار.

 وفقًا لتعداد عام 1989 ، كان يعيش حوالي 7 ملايين شخص في الاتحاد السوفيتي. من بين هؤلاء ، في روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية - أكثر من 5.5 مليون ، أو 83.1٪ من العدد المشار إليه ، بما في ذلك في تتارستان - أكثر من 1.76 مليون (26.6٪).

 يشكل التتار حاليًا أكثر بقليل من نصف سكان تتارستان ، جمهوريتهم الوطنية. في الوقت نفسه ، يبلغ عدد الأشخاص الذين يعيشون خارج تتارستان في باشكورتوستان - 1.12 مليون نسمة ، أودمورتيا - 110.5 ألفًا ، وموردوفيا - 47.3 ألفًا ، وماري إل - 43.8 ألفًا ، وتشوفاشيا - 35.7 ألفًا. بالإضافة إلى ذلك ، يعيش التتار أيضًا في مناطق منطقة الفولغا وجزر الأورال وسيبيريا.

 التتار هم من أكثر الشعوب المتنقلة. بسبب عدم امتلاك الأراضي ، وفشل المحاصيل المتكرر في وطنهم والشغف التقليدي للتجارة ، حتى قبل عام 1917 ، بدأوا في الانتقال إلى مناطق مختلفة من الإمبراطورية الروسية ، بما في ذلك مقاطعة روسيا الوسطى ، ودونباس ، وشرق سيبيريا والشرق الأقصى ، وشمال القوقاز ، والقوقاز ، آسيا الوسطى وكازاخستان. تكثفت عملية الهجرة هذه خلال سنوات الحكم السوفياتي ، خاصة خلال "مشاريع البناء الكبرى للاشتراكية". لذلك ، في الوقت الحالي في الاتحاد الروسي ، لا يوجد عمليا موضوع واحد للاتحاد ، أينما يعيش التتار. حتى في فترة ما قبل الثورة ، تشكلت مجتمعات التتار الوطنية في فنلندا وبولندا ورومانيا وبلغاريا وتركيا والصين. نتيجة لانهيار الاتحاد السوفيتي ، انتهى الأمر بالتتار الذين عاشوا في جمهوريات الاتحاد السوفيتي السابق - أوزبكستان (467.8 ألف) ، كازاخستان (327.9 ألف) ، في الخارج القريب ، طاجيكستان (72.2 ألف) ، قيرغيزستان (70.5 ألف) ، تركمانستان (39.2 ألف) ، أذربيجان (28 ألف) ، أوكرانيا. (86.9 ألف) ، في دول البلطيق (14 ألف) .).  تشكلت الشتات الوطني التتار في الولايات المتحدة الأمريكية واليابان وأستراليا والسويد و في تركيا وفنلندا منذ منتصف القرن العشرين.

 وفقًا للعديد من المؤرخين ، فإن شعب التتار بلغة أدبية واحدة ولغة منطوقة مشتركة عمليًا تطورت أثناء وجود دولة تركية ضخمة - القبيلة الذهبية. كانت اللغة الأدبية في هذه الولاية تسمى "idel terkis" أو التتار القديم ، استنادًا إلى لغة Kypchak-Bulgar (Polovtsian) وتضم عناصر من اللغات الأدبية في آسيا الوسطى. ظهرت اللغة الأدبية الحديثة القائمة على اللهجة الوسطى في النصف الثاني من القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.

 في العصور القديمة ، استخدم أسلاف التتار التركيين النص الروني ، كما يتضح من الاكتشافات الأثرية في جبال الأورال ومنطقة الفولغا الوسطى. منذ لحظة التبني الطوعي للإسلام من قبل أحد أسلاف التتار ، فولجا كاما بولغار - استخدم التتار النص العربي ، من عام 1929 إلى عام 1939 - الخط اللاتيني ، منذ عام 1939 يستخدمون الأبجدية السيريلية مع علامات إضافية.

 تنقسم لغة التتار الحديثة ، التي تنتمي إلى مجموعة كيبتشاك-بولغار الفرعية لمجموعة كيبتشاك من عائلة اللغة التركية ، إلى أربع لهجات: الوسطى (قازان تتار) ، والغربية (مشارسكي) ، والشرقية (لغة التتار السيبيريين) ، والقرم (لغة تتار القرم). على الرغم من الاختلافات في اللهجات والأراضي ، فإن التتار هم أمة واحدة لها لغة أدبية واحدة وثقافة واحدة - الفولكلور والأدب والموسيقى والدين والروح الوطنية والتقاليد والطقوس.

 حتى قبل انقلاب عام 1917 ، احتلت الأمة التتارية أحد الأماكن الرائدة في الإمبراطورية الروسية من حيث محو الأمية (القدرة على الكتابة والقراءة بلغتها الخاصة). لقد تم الحفاظ على التعطش التقليدي للمعرفة بين الجيل الحالي.


يلاحظ العديد من علماء الإثنولوجيا الظاهرة الفريدة لتسامح التتار ، والتي تتمثل في حقيقة أنه في التاريخ الكامل لوجود التتار ، لم يكونوا هم البادئين في أي صراع على أسس عرقية ودينية. إن أشهر علماء الإثنولوجيا والباحثين على يقين من أن التسامح جزء ثابت من الشخصية القومية التتار. وهم مسالمين جدا

 الطعام التقليدي للتتار - اللحوم والألبان والخضروات - شوربات متبلة بقطع العجين (نودلز طعمش ، شومار) ، عصيدة ، خبز العجين الحامض ، كعك كبارتما. الأطباق الوطنية - بياليش مع مجموعة متنوعة من الحشوات ، في كثير من الأحيان من اللحوم (بيرياماتش) ، مقطعة إلى قطع وخلط مع الدخن أو الأرز أو البطاطس ، يتم تمثيل كعك العجين الفطير على نطاق واسع في شكل بافيرساك ، كوش تيلي ، إيتشبوشماك ، جوبادية ، كاتيكلي سالما ، تشاك تشاك ( طبق الزفاف). يستخدم لحم الحصان (اللحم المفضل للعديد من المجموعات) لتحضير السجق المتشنج - الكازيليك أو الكازي. تعتبر الأوز المجففة (kaklagan kaz) طعامًا شهيًا. منتجات الألبان - كاتيك (نوع خاص من اللبن الرائب) والقشدة الحامضة والجبن القريش. مشروبات - شاي ، عيران (تان) - خليط من الكاتيك والماء (يستخدم بشكل رئيسي في الصيف).

 لقد لعب التتار دائمًا دورًا نشطًا في جميع الحروب الدفاعية وحروب التحرير. من حيث عدد "أبطال الاتحاد السوفيتي" ، يحتل التتار المرتبة الرابعة ، ومن حيث نسبة عدد الأبطال للشعب كله - الأول. من حيث عدد أبطال روسيا ، يحتل التتار المرتبة الثانية.

ولو عشت معهم لعرفت طيبتهم. 

عبدالله العراقي