المكتبة العربية الروسية : ثقافة وادب، عمر الخيام

المتابعون

‏إظهار الرسائل ذات التسميات ثقافة وادب، عمر الخيام. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات ثقافة وادب، عمر الخيام. إظهار كافة الرسائل

السبت، 26 سبتمبر 2020

لماذا تأثر الروس بكتابات عمر الخيام دون غيره؟.

كنت دائما أسال الروس عن الادب والثقافة العربية في العصر الحديث، بصراحه وصراحة الصراحه لايعرفون اي شيء عن الكتاب العرب 
ولا الادب العربي، ولا حتى الفن والغناء العربي غير أغاني عمرو دياب سمعوا عنها عندما كانوا في جولاتهم السياحية في ام الدنيا. 
كنت اركز في على الادب العربي المعاصر 
المعلومات صفر 0٪، 
وبشكل عام؟. 
عمر الخيام، 
وغيره؟ 
عمر الخيام. 
فقط؟....!!! 
نعم. 
لكن لما تأثروا هكذا بغياث الدين، هم كانوا يعتقدون انه عربي. وان صح أصله، لكن لماكا هو بالذات...؟. 
لمن لايعرفه :
غياث الدين أبو الفتوح عمر بن إبراهيم الخيام نیسابوري - المعروف باسم عمر الخيام عالم فلك ورياضيات وفيلسوف وشاعر فارسي مسلم، ويذهب البعض إلى أنه من أصول عربية، وُلِدَ في مدينة نيسابور، خراسان، إيران ما بين 1038 و1048 م، وتوفي فيها ما بين 1123 و1124 م، وهو بعمر 83 عامًا،

لنبدء من حكمته التي عشقها الروس وجميعهم يعرفوها. 
لماذا يختار الرجل المرأة القبيحة": كلمات عمر الخيام الحكيمة في كيف تكون نفسك وتترك الناس" . 

جواب من روسي عنه. 
أعتقد أنه لا يوجد بين القراء والمثقفين الروس من لم يسمع بعمر الخيام. وهو معروف لدى الكثيرين بأنه شاعر وفيلسوف بارز.

عند الذهاب إلى أي محل لبيع الكتب ، من المرجح 100٪ أن تجد مجموعات من "الياقوت" - رباعيات شعرية مليئة بمعنى الحياة.   أعمال عمر الخيام لن تترك أي شخص الا وتجذبه ، وسيجد فيه الجميع شيئًا عن أنفسهم وآلامهم.
وصف جميل يوحي للمستمع بتعلق هذا الشعب وحبهم للخيام. جعلتني أسال وماذا تعرفون عنه ايضا.. ؟. 

 كان عمر الخيام في المقام الأول عالم رياضيات بارزًا في عصره. قدم مساهمات كبيرة في الرياضيات كعلم ، على وجه الخصوص في الجبر.

بالإضافة إلى ذلك ، فهو منشئ التقويم الذي نستخدمه حتى يومنا هذا. منذ ذلك الحين ، بالإضافة إلى الرياضيات والشعر ، كان أيضًا عالم فلك.

 لدي احترام كبير لأولئك العلماء الذين حققوا انجازات في مجالات  كبيرة و في العديد من مجالات العلوم والفنون ، وكان عمر الخيام مجرد عالم وسيد كلمة .

أعجبني مصطلح سيد الكلمة 

 إذا كان الشخص منخرطًا في الأدب فقط أو في العلوم الدقيقة فقط ، فإن آفاقه محدودة إلى حد ما. لكن نجح الخيام في كل شيء وخلف وراءه إرثا عظيما. في جميع المجالات. 

وماذا تحب من كتاباته وادبه؟. 
 إنه أمر مضحك ، ولكن بغض النظر عن تقدمنا ​​في العمر ، فلن ننسى أبدًا تلك المشاعر والأحاسيس عندما كنا نستعد للموعد الأول ، أو للقاء أحد الأحباء.

وماذا تعني لكم رؤيته عن ان الرجال يحبون في المرأة جمالها فقط؟ 

- الجمال لا يتعلق بالحصول على وجه جميل. إنه يتعلق بأفكار جميلة وقلب جميل وروح جميلة."
 خطأ كبير بالنسبة للمرأة هو الاعتماد على جمالها وليس على أي شيء آخر. نعم ، "الرجال يحبون بأعينهم" ، لكن هذه هي للوهله الاولى فقط. غالبًا ما تواجه الفتيات الجميلات مشكلة واحدة وهي - أرواحهن فارغة من محبوب حقيقي. ببساطة لا يوجد شيء يمكن التحدث عنه معهم ؟ 
أجاب نابليون على هذا السؤال باستفاضة وإليك كلماته:

 "المرأة الجميلة ترضي العينين ، لكنها طيبة القلب ، واحدة جميلة ، والأخرى كنز"

كلمات نابليون تؤيد حكمة الخيام. 

أولاً ، يتلاشى الجمال بمرور الوقت ، وبحلول الوقت الذي تفقده ، قد يكون قد فات الأوان لتغيير شيء ما في حياتك ، وسيجد الرجل دائمًا بديلاً ،  على ان يكون اجمل.
 ثانياً ، الجمال شيء سريع الزوال. بالنسبة للبعض أنت جميل ، لكنك لست كذلك بالنسبة للآخرين. لذلك ، كما قال عمر الخيام بشكل دقيق وصحيح ،
" يكمن الجمال في القلب وفي الفكر والروح.لا في الوجه" . 

احرصي على التألق من الداخل وإشعاع الإيجابية وأن تكوني امرأة مثيرة للاهتمام. خلاف ذلك ، لن يساعدك أي قدر لا الجمال الذي اخترته ولا اي شيء زائل لإبقائك رجلاً.

 "بدلاً من مسح الدموع عن وجهك ، امسح من حياتك الأشخاص الذين جعلوك تبكي".

-سحرني هذا المثقف الروسي بكلامه، وهذه عادة الروس بشكل عام يقرأون كثيرا وخاصة الادب  
اعتقدته حكيمآ.

-هل تعرف أصل عمر الخيام من أين؟.
نعم، عربي 
لكنه من أيران، 
وما الفرق  ايران ايضا دولة عربيه. 
أبتسمت، لا هي جاره للدول العربية، 
وما الفرق؟.
- رغم أختلاف الاصل للنيسابوري لكني لا أكتم كنت مقصرا في قراءة أدبه وأثروا لدي هذا الفضول الروس.

اعتقد الادب والعربي المعاصر حبيس بلدانه واقليمه الداخلي، يصور حالة خاصة بمجتمع خاص فقط لايمكنه تجاوز حدود هذا المجتمع الصغير. 

ماتميز به الخيام ان ادبه ومتانة كتاباته ليست موجهه الى مجتمع بحد ذاته بل للانسانية جمعاء وهكذا ماجعلها تصل لقلوب القراء شرقآ وغربا.. 

#المكتبة_العربية_الروسية 
✍️عبدالله العراقي

الصورة من مواقع مفتوحه للانترنيت