المكتبة العربية الروسية : الدول والشعوب

المتابعون

‏إظهار الرسائل ذات التسميات الدول والشعوب. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات الدول والشعوب. إظهار كافة الرسائل

الأحد، 27 سبتمبر 2020

هل يريد الأرمن إعادة تسمية بلدهم ولماذا؟

 اللغة الأرمينية الصحيحة لا تسمى البلد  أرمينيا على الإطلاق. يبدو الاسم الذاتي لهذه الحالة مثل Հայաստան ['ayastan].

 الأصل الدقيق لهذا التعيين الذاتي لأرمينيا غير معروف. هناك نسخة تأتي من اسم سلف الشعب الأرمني ، حايك (Hayk) ، الذي عاش في الألفية الثالثة قبل الميلاد. أو من دولة هاياسا الهندية الأوروبية القديمة (أياسا ، أرض الحديد) ، التي كانت موجودة منذ آلاف السنين في المرتفعات الأرمنية.

في البداية ، أطلق الأرمن على أرضهم اسم [حايك] . ولكن في العصور الوسطى ، تمت إضافة اللاحقة الفارسية ، المنتشرة في الشرق - STAN (دولة). واتضح أياستان. تم الاحتفاظ باسم  في التاريخ ( Մեծ Հայք ، Metz Hayk - أرمينيا العظيمة ) ، الأدب ، إلخ. تقريبا نفس الروس يطلقون على روسيا اسم روس. الآن ، ومع ذلك ، تُسمع أحيانًا أصواتًا في أرمينيا تطالب بإزالة STAN وتصبح فقط حايك hayk مرة أخرى.

لكن الأرمن لا ينوون إطلاقًا تبديل الاسم الدولي لبلدهم أرمينيا. في الحقيقة هي أنها قديمة جدًا جدًا. مسجل في مصادر مكتوبة ( نقش Behistun الفارسي للملك داريوس الأول ) يعود إلى القرن الخامس قبل الميلاد. ووفقًا لبعض الخبراء ، فهي تأتي من اسم الدولة الأرمنية القديمة أرماني ، التي كانت موجودة في المرتفعات الأرمنية قبل ميلاد المسيح بألفي عام.
لذلك فإن الأرمن سعداء تمامًا بالاسم الدولي لدولتهم ، والتي من خلالها أصبحت معروفة للعالم المحيط بأكمله منذ 2.5 ألف عام على الأقل. .
 لدينا اسمان - أحدهما للأغراض الداخلية ، والآخر - للاستخدام الخارجي ، - يقول الأرمن أنفسهم مازحين.

 لكن الاسم الذاتي للبلد باللغة الأرمينية ، لا يمانع البعض في أرمينيا في التغيير إلى شكل أكثر أصالة. حايك ستان... 

لكن كعرب واجانب يسألوك أن ستدرس، في حايك ستان.....!.